Publicidad:
Terra
La Coctelera

Literatura y Poesía

Quién no espera vencer, ya está vencido.

3 Julio 2009

San Martin, la isla amistosa, paraíso caribeño

Hola queridos amigos:  Lo primero, decirles que los he extrañado muchísimo. 

Acabamos de regresar de nuestras vacaciones en San Martin, como les había contado.  He traído montones de fotos que hubiera querido compartir con ustedes, pero lamentablemente la Coctelera sólo me ha permitido subir una foto antigua de un viaje pasado.  Es una verdadera lástima, porque la isla tiene paisajes maravillosos,  fauna y flora marítima, restaurantes, sitios de diversión, nativos sonrientes y acogedores, diversas actividades, que vale la pena dar a conocer.  Sin embargo, aquí les dejo una pequeña reseña sobre esta isla amistosa y paradisíaca en donde ya por muchos años hemos compartido momentos felices e inolvidables con la familia y amistades.

St. Maarten para los holandeses y St. Martin para los franceses una isla pequeñita en el Caribe (37 millas cuadradas, apenas), un paraíso turístico de aguas prístinas y playas maravillosas, antiguamente importante por sus minas de sal, es en la actualidad compartida amistosamente entre dos poderes soberanos:  Francia y Holanda.  Y aunque la gente de ambas culturas se siente orgullosa de sus 350 años de historia y de co-existencia pacífica, no todo fueron mieles en un principio.   Como muchos de ustedes sabrán, esta larga alianza entre holandeses y franceses nació de sobrevivir y combatir a un enemigo común de entonces:  Los españoles, antiguos "dueños" de la isla, descubierta por Cristóbal Colón en Noviembre 11, de 1493. 

Actualmente la parte sur de la isla (16 millas cuadradas) pertenece a las Netherland Antilles, uno de los tres socios que comprende el reino holandés.  Las 21 millas restantes son francesas.  Una pregunta que todos se hacen es la de que por qué el lado francés es ligeramente más grande que el holandés.  La leyenda cuenta que la división se hizo de una manera muy peculiar.  Dos representantes de los distintos gobiernos fueron colocados de espaldas "armados" cada uno con una botella de licor.  El francés llevaba una de vino y el holandés una pesada de ginebra, que debían cargar hasta encontrarse en un punto que determinaría la frontera de ambos países.  El holandés trató de "aligerar" su carga y bebió más de la cuenta y obviamente, se quedó dormido un poco antes de llegar a la meta.

En los años 1700 se establecieron plantaciones de caña y la isla floreció a costa de los esclavos que se trajeron de Africa.  La abolición de la esclavitud un siglo más tarde deprimió la economía de la isla, hasta 1939 cuando fue declarada puerto libre y el turismo afluyó atraído por la belleza de sus playas y la alegría y amabilidad de los nativos. 

Hace ya 40 años que los cruceros empezaron a arribar a la isla y en la actualidad un segundo muelle diseñado para acoger dos barcos cruceros de 220,000 toneladas está en proceso de construcción.  También la isla cuenta ahora con un moderno aeropuerto que reemplazó al antiguo Juliana, y que acoge a más de 104 nacionalidades del mundo que consideran a San Martin como su segundo "hogar". 

La isla prueba con creces que después de todo no es tan difícil vivir felices y en paz.  Créanme.

BIENVENIDOS VUESTROS COMENTARIOS  

 

servido por Madeleine 29 comentarios compártelo

29 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Benjamín Rivera

Benjamín Rivera dijo

Hola, cómo estás, espero que bien... linda experiencia de tus vacaciones, adios,....

3 Julio 2009 | 06:23 PM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Sí, fue una linda experiencia, Benjamín, mil gracias. Un saludo.

4 Julio 2009 | 02:34 AM

lo-que-hay

lo-que-hay dijo

Hola
Me ha encantado como has contado la historia de esta isla tan desconocida para mi. Que dificil es que puedan compartir en la actualidad amistosamente entre dos poderes soberanos: Francia y Holanda y que la gente de ambas culturas se siente orgullosa de sus 350 años de historia y de co-existencia pacífica. Comparándolo con Españ en el que algunas regiones o "Nacionalidades" que pertenecen al mismo territorio, su máxima aspiración es ser independientes del Estado español y crear un Estado propio.

Felices vacaciones y buen regreso

Saludos
Juan

4 Julio 2009 | 11:02 AM

ren

ren dijo

Madeleine querida, ante todo bienvenida, ya sabes que te hemos echado mucho de menos, e imaginas lo contentos que estamos de tenerte de nuevo y de ver abiertas las puertas de tu casa.

Ha sido una verdadera lástima que no hayas podido colgar las fotos, deben de ser espectaculares a tenor de la descripción que haces de la isla. ¿Y si pruebas a reducirlas, a ver qué tal, y a editar el post y colgarlas? Sería estupendo poderlas ver…

Es curiosa la historia de esta isla, sobre todo el motivo de que la parte francesa sea ligeramente mayor que la holandesa, y verdaderamente alentador que los habitantes de la una y de la otra sean capaces de vivir en paz. Siempre es gratificante ver ejemplos de pacífica coexistencia de varias culturas, sugiere que ese tipo de coexistencia no es una utopía, hace que nos planteemos que si ya se da en algún sitio por qué no va a repetirse en otros, y alienta la esperanza de que algún día sea posible en esos lugares en que las fricciones están a la orden del día entre las culturas que cohabitan el territorio.

Precisamente porque los principios no fueron buenos, San Martín demuestra que las asperezas pueden limarse, que siempre es posible llegar a una vía intermedia en que confluyan los intereses de las diferentes partes y continuar todas juntas el camino por esa vía. Pero llegar ahí no es gratis, nada lo es en esta vida, llegar ahí supone dejar atrás rencores y agravios pasados, hacer determinadas concesiones, poner sobre la mesa buena voluntad que permita llegar a acuerdos justos para todas las partes… Ya sé que suena utópico, pero no debe de serlo tanto cuando en San Martín ha sucedido.

Mil besos, querida amiga, y de nuevo bienvenida.

4 Julio 2009 | 09:27 PM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Hola querido Juan: Qué alegría tenerte de nuevo por aquí comentando. Pues mira que la coexistencia pacífica no es tan difícil como parece aunque se trate de dos culturas tan distintas. Creo que es posible mientras exista el respeto. Es tan palpable que la isla no tiene siquiera fronteras territoriales que las dividan. Es decir, puedes pasar del lado holandés, en donde está el aeropuerto al francés libremente. Sólo que cuando estás en la parte holandesa, la moneda que opera es el dólar y el idioma que se habla es el inglés, el español o el holandés, éste último el oficial. Y en la parte francesa tienen el euro y se habla oficialmente el francés.

Cada una de las regiones de España son diversas y maravillosas, querido Juan. Y eso es lo que hace al país muuuy especial. No te desalientes porque haya regionalismos, porque éstos existen en todas partes. Yo diría que es apenas natural. En Bolivia, en donde yo nunca he estado, pero conozco muchos bolivianos sucede lo mismo, porque dicen que la gente de Santa Cruz es muy emprendedora y tiene las tierras más ricas del país. Naturalmente, desearían ser independientes. En Colombia mi patria de origen sucede algo similar y en Estados Unidos, mi patria por adopción, cada estado es territorio "independiente" con sus leyes y su gobierno, pero en últimas todos dependen del gobierno federal en Washington. Y las cosas funcionan. Como te digo, lo que importa es el respeto y la admiración que sintamos todos y cada uno por las características positivas que cada cultura aporta y viceversa. Ese corazón universal es el que nos permite vivir felices y en paz. Un abrazo estrecho.

5 Julio 2009 | 05:59 PM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Hola mi querida e inolvidable amiga Ren: Pues sí feliz de estar otra vez con vosotros disfrutando de vuestra cariñosa acogida.
Vas a tener que explicarme cómo reducir las fotos. Ya sabes lo poco ducha que soy en el tema. Ya Xavier me había sugerido quitarle un poco de "peso" a las fotos, pero no sé cómo hacerlo.
Mira amiguita, desde que visitamos San Martin la primera vez hace ya más de 10 años nos llamó la atención el ambiente de cordialidad y de alegría de toda la isla. Así como el mínimo índice de criminalidad que hay, inclusive hasta ahora. Es realmente increíble. Suponemos que ocurren cosas como en todas partes, pero en general los nativos de ambas partes están ocupados en hacerle la vida grata al turista y todos tienen trabajo..., hay pobreza, pero no mendigos, porque todos tienen algo para comer. Así que lo que yo creo es que mientras todos tengan comida y cuenten con oportunidades, las asperezas son mucho más fáciles de limar. Bessssos.

5 Julio 2009 | 06:29 PM

fenicia

fenicia dijo

Madeleine querida,me encanta que lo hayas pasado bonito en tan paradisiaco lúgar y yo te diré ando entre mi pueblo costero y ese otro de la montaña,tranquilo,idilico,bucolico,pero sin desaparecer del todo de aquí de coctelera y sin perderme vuestras historias,cosas.
Recibe un abrazo fortisimo de esta amiga andaluza.

5 Julio 2009 | 06:44 PM

ren

ren dijo

Envíame las fotos, Made, te las reduzco y te las mando de vuelta. Para que queden bien hace falta un programa que las disminuya de tamaño. Bueno, yo a veces uso otro método, un método Picapiedra y casero, pero no pienso decirlo en público para evitar guasitas... je..

Besos.

5 Julio 2009 | 07:34 PM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Hola Feni: Me parece ideal la combinación de montaña y playa, pero por favor, no te desaparezcas que eres muuuy importante. Besos.

6 Julio 2009 | 04:26 AM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Querida Ren: Pues entonces me voy a permitir abusar de tu maravillosa ayuda. Te las mando mañana. Mil gracias. Besos.

6 Julio 2009 | 04:27 AM

fs

fs dijo

Hola Madeleine: Qué hermosa Isla; una vacaciones de ensueños. Felicidades. En relación a que LC solo te permitió subir una foto (?) no entiendo eso; se supone que te permiten subir las fotos que desees. Te voy a dar una idea. Abres una cuenta de gmail.com después abres un blog con cualquier nombre en blogger (propiedad de google) que son los mismos propietarios de gmail. Lo puedes hacer desde los enlaces que hay en tu cuenta gmail. Subes las fotografías que desees (al blog de blogger) y luego copias los códigos en tu blog de LC. listo. Puedes poner las fotos que quieras sin consumir ningún espacio en LC, hacer esto presenta la ventaja de que las fotos están alojadas desde tu cuenta personal en gmail así puedes disponer de ellas cuando quieras. Un abrazo desde Nicaragua colega. FS.

6 Julio 2009 | 10:06 PM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Hola FS, querido colega Nicaragüense: Eres abogado o corredor de bienes raíces? Bueno, como quiera que sea, bienvenido a mi blog.
Gracias por tus comentarios y tus valiosas indicaciones para guardar las fotos. Lo que ocurre al parecer es que las fotos de mi cámara tienen mucho peso, por éso no me las permite subir LC. Una amiga me las va a rebajar para publicar algunas, porque las playas y las puestas de sol son maravillosas. Un abrazo.

7 Julio 2009 | 07:52 PM

fs

fs dijo

Soy abogado y profesor universitario; para reducir las imágenes tienes que guardarlas en formato jpeg le das click derecho encima de ella y le das la opción editar; en la columna derecha aparece la opción de reducirla de tamaño: LC permite fotos del tamaño de correo electrónico grande. Suerte y estamos en contacto. Un abrazo. FS.

8 Julio 2009 | 07:39 AM

nazul

nazul dijo

Hola! por fin estoy y estás por aquí. Bueno yo a ratitos, lo que me dejan ;-)
Me alegra saber que lo pasaste genial en tus vacaciones, no te merecías menos. Oye, a ver si puedes reducir las fotos y nos las pones prontito que estoy deseando ver esas bellezas. Quien sabe algún día igual nos escapamos por ahí...aunque en una larga temporada lo veo difícil, je.
Besitos azules o rosa

8 Julio 2009 | 06:01 PM

nazul

nazul dijo

Admitase el estás y luego el estoy...perdón. (Risillas)

8 Julio 2009 | 06:02 PM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Querido FS: Pues entonces éramos colegas, porque yo también soy abogada, colombiana, pero en Miami trabajo como corredora de bienes raíces. En fin, es un placer conocerte. Tenemos muuuchos amigos de Nicaragua acá.
Mil gracias por tu ayuda para reducir las fotos. Enseguida pongo manos a la obra y te cuento cómo me va. Un abrazo.

8 Julio 2009 | 07:54 PM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Ah! querida Nazul: No sabes la alegría que me dan tus cartas y tus noticias. Bueno, un año se pasa volando, así que no veo por qué no sea posible una "escapadita" con marinerito (a) a bordo, ja, ja.

Voy a seguir las instrucciones de nuestro nuevo amigo FS a ver si logro publicar las fotos. Cuídate. Se te quiere.

8 Julio 2009 | 07:58 PM

argivo

argivo dijo

Alegría porque estuviste dándote un solaz, en un lugar paradisíaco, y el que trabaja no come paja. Pero tristes porque nos hacían falta tus posts. Sabes que me encantó la anécdota de la repartición del territorio entre franceses y holandeses, y la lección que deja la historia (mito o realidad?), es que hay que tener dos higados para no perder la cabeza, y por eso perdió el holandés. Un abrazo estrecho, comptraiota, y viva Cali, Chipichape y Yumbo. Argivo.

9 Julio 2009 | 06:53 AM

el-peletero

el-peletero dijo

Aunque sea un poco tarde, bienvenida a casa.

Tu peletero catalán.

9 Julio 2009 | 10:08 PM

R. Morales

R. Morales dijo

DE Cuba, tienes toda la razón cuando te expresas así de St. Martin. Es una hermosa isla, y junto con Aruba, para mí, son las mejores de esa ruta. En Marzo del año pasado hice un crucero por el Caribe, y la primera visita fue tu querida isla, es magnífica. Recomiendo a todo turista que no deje de pasar por ella. De hecho, todos los días la recuerdo pues me compré un reloj, en una joyería de los tantos indios que abundan en el lugar, y lo uso diariamente. Me hubiese gustado ver las fotos actuales de tu viaje, ojalá las coloque en cualquier momento. Mis saludos.

10 Julio 2009 | 03:49 AM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Gracias, querido Argivo, sabes muy bien cuánto yo también los extrañé.
Pues sí, la anécdota del holandés y el francés es muy simpática. Pero te cuento que a los holandeses es difícil ganarles tomando. Creo que tienen 3 hígados en lugar de 1..., pero poeta, todos sabemos que hasta al mejor panadero se le puede quemar el pan.

Y que viva Cali, Chipichape y Yumbo y Piedecuesta que ya es casi la capital del mundo!!! Un abrazo estrecho, estrechísimo.

10 Julio 2009 | 04:57 AM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Mi querido Peletero catalán: Nunca es tarde si la dicha es buena. Eso sí, ya estaba a punto de enviar una comisión de bailarinas hawaiianas a buscarte. Un beso.

10 Julio 2009 | 05:00 AM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Hola amigo Morales: No conozco Aruba, pero gracias, sí, San Martin es hermosa.
Espero que hayas pedido una buena rebaja en el reloj. No te imaginas ahora con la crisis mundial todos los comerciantes indios andan desesperados. Te hacen unos descuentos increíbles en las joyas. Lástima que yo no llevaba ese rubro en mi presupuesto..., me contenté con velar, lo mismo que una niña en una heladería. Qué le vamos a hacer.
Claro, que sí, colocaré las fotos. Gracias por comentar.

10 Julio 2009 | 05:05 AM

R. Morales

R. Morales dijo

De Cuba, cuando hice el viaje en el crucero, todavía no estaba ¨de moda¨ la crisis, así que los indios hacían su zafra, pero el relojito no es nada del otro mundo, uno más del montón. Como sabes, siempre que salimos de viaje, traemos algún cariñito a casa y a algunos amigos.
Buen día.
Ah!! y veo que tienes una red de amigos que reclaman tu presencia en la red. Felicidades!!!
Que tengas un buen día.

10 Julio 2009 | 12:53 PM

el-peletero

el-peletero dijo

Querida Madeleine, yo creo que a la comisión de hawaianas la deberías mandar igual. Sería un bello detalle de concordia y amistad entre dos pueblos tan distintos, el catalán y el hawaiano, puedes estar segura que sabría tratarlas con la atención debida y conveniente.

Así, de paso, le daríamos también a tu amigo comentarista de más arriba, ése que dice llamarse “lo-que-hay”, algunos argumentos más para hablar con un poco de criterio de eso de lo que habla, dado que demuestra que no tiene ninguno.

Después de las hawaianas podría venir un grupito de tailandesas, por ejemplo, ya sabes que a mí siempre me han gustado los aires orientales.

Besos atlánticos.

10 Julio 2009 | 01:41 PM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Querido amigo Morales: Je, je, suena simpático eso de las "modas" en las que se incluye la crisis. Bueno, si la crisis es cosa de moda y ayuda a que los indios y otros más moderen los precios, entonces no estaría mal que la aguantemos por un tiempito. Y el reloj mientras dé la hora, y la dé exacta y con regularidad guárdalo no sólo como recuerdo sino como un tesoro. En estos tiempos nada dura y la mayoría de las cosas son desechables.
Tengo buenos amigos en la red y espero que tú te unas a todos nosotros. Un saludo.

11 Julio 2009 | 07:12 AM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Mi querido Peletero catalán: Por supuesto que te envío una comisión completa de hawaiianas y hasta tailandesas si éso te hace feliz. Y no seas gruñón por favor..., que se nos arruga el ceño. Se te quiere. Besos trasatlánticos que son de largo y resistente alcance.

11 Julio 2009 | 07:17 AM

a-la-intemperie

a-la-intemperie dijo

Re bienvenida Madeleine, he sentido al leer tu post el olorcito del mar y la dicha que dan los días soleados entre amigos y de vacaciones. ;-)
Me alegro mucho hayas disfrutado ,interesante leyenda y realidad rodea a ésta isla caribeña ¿no?

Cariños desde argentina

12 Julio 2009 | 10:30 PM

Madeleine  De Cubas

Madeleine De Cubas dijo

Gracias, querida Daniela. Siempre es una alegría verte por estos lares.
La leyenda de San Martin es muy interesante, pero es mucho mejor la proeza de que siendo pueblos tan diferentes y tratándose de una isla tan pequeñita cada parte con su propio gobierno, todos se lleven tan bien hasta ahora y aprovechen los puntos buenos y se respeten las diferencias. Un abrazote.

Nota: Tengo varias amistades argentinas en la clase de Literatura. Pienso mucho en ti y en tu hermoso país y me duelen mucho algunas historias.

13 Julio 2009 | 04:14 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de Madeleine

Literatura y Poesía

Key Biscayne, Florida, Estados Unidos de América
ver perfil »
contacto »
Soy Madeleine, una abogada, colombiana de origen y de corazón y nacionalizada americana. Estados Unidos, pues, es mi segunda patria. Vivo en Key Biscayne, una islita cerca a Miami en donde trabajo como corredora de bienes raíces y estoy felizmente casada hace ya una pila de años. Aprendí inglés, francés e italiano, porque me gusta la gente y comunicarme con ella. Creo que el Amor y la Fe mueven al mundo. Escribo poesía y cuentos, y trato de hacer de las penas risa y ficción, y escuchar la música y la poesía que tiene la vida, y sobre todo descubrir la que esconden los demás. Son bienvenidos a mi casa todos aquéllos y aquéllas que tengan una tónica similar y sientan que tienen algo positivo que aportar..., ah! y no censuro en lo más mínimo la diferencia de ideas siempre que se expresen con respeto, sin atropellar ni insultar.

Fotos

Madeleine De Cubas todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera